-
1 обводнение пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обводнение пласта
-
2 обводнение пласта
Англо-русский словарь технических терминов > обводнение пласта
-
3 полное обводнение пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полное обводнение пласта
-
4 обводнение испытанного пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обводнение испытанного пласта
-
5 обводнение испытываемого пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обводнение испытываемого пласта
-
6 seam inundation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > seam inundation
-
7 water encroachment of bed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water encroachment of bed
-
8 seam inundation
Англо-русский словарь технических терминов > seam inundation
-
9 seam inundation
-
10 drowning
обводнение пласта [скважины]
* * *
* * *
обводнение пласта; обводнение скважины* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drowning
-
11 water encroachment of bed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water encroachment of bed
-
12 drowning
обводнение пласта;
обводнение скважины утопление - death by * (юридическое) смерть через утопление - to save smb. from * спасти утопающего (сельскохозяйственное) полегание (хлеба) утопающий > a * man catches /will catch/ at a straw утопающий за соломинку хватаетсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drowning
-
13 drowning
обводнение пласта, скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > drowning
-
14 total water encroachment of bed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > total water encroachment of bed
-
15 total water encroachment of bed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total water encroachment of bed
-
16 inundation
затопление, наводнение, разлив
inundation of deposit обводнение месторождения
seam inundation обводнение пласта
* * * -
17 water encroachment
1) Геология: проникновение воды2) Техника: обводнение пласта3) Горное дело: вторжение воды4) Нефть: наступление воды, обводнение, приток воды (в скважину), приток воды наступление воды (в скважину), продвижение контурных вод5) Нефтегазовая техника продвижение контурной воды6) Нефтепромысловый: продвижение краевой воды7) Макаров: интрузия воды -
18 water intrusion
1) Горное дело: обводнение2) Нефть: проникновение воды3) Бурение: внедрение воды4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в пласт, вторжение воды (в пласт), вторжение воды в пласт5) Макаров: интрузия воды6) Нефть и газ: обводнение (пласта) -
19 total water encroachment of bed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > total water encroachment of bed
-
20 inundation of seam
Макаров: обводнение пласта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полное обводнение пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN total water encroachment of bed … Справочник технического переводчика
ОБВОДНЕНИЕ НЕФТЯНОГО (ГАЗОВОГО) ПЛАСТА — 1. Постепенное заполнение нефтяного (газового) пласта водой, содер. в этом пласте за контуром нефтеносности (газоносности), вследствие истощения пластов в процессе разработки. 2. Заполнение нефтяного (газового) пласта водой, проникшей по скважине … Геологическая энциклопедия
Обводнение нефтеносного горизонта, пласта — ► flooding, water influx, water invasion, water encroachment, encroachment Постепенное заполнение нефтяного пласта водой, содержащейся в этом пласте за контуром нефтеносности. Вследствие истощения нефтяного пласта или горизонта вода постепенно… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ОБВОДНЕНИЕ НЕФТЕНОСНОГО ПЛАСТА — 1. Постепенное затопление нефтеносного пласта водой, содержащейся в этом пласте за контуром нефтеносности. 2. Затопление нефтеносных пластов водой, проникшей по скважине из вышележащих водоносных пластов вследствие плохого тампонажа … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Разработка газовых месторождений — (a. development of gas field, exploitation of gas field; н. Erdgaslagerstattenabbau; ф. exploitation des gisements de gaz; и. explotacion de yacimientos de gas) комплекс работ по извлечению природного газа из пласта коллектора. Под… … Геологическая энциклопедия
Разработка газоконденсатных месторождений — (a. development of gas condensate field, exploitation of gas condensate field; н. Gaskondensatlagerstattenabbau; ф. exploitation des gisements de gaz а condensat; и. explotacion de yacimientos de condensado de gas) комплекс работ по… … Геологическая энциклопедия
Газы природные горючие — газообразные углеводороды, образующиеся в земной коре. Общие сведения и геология. Промышленные месторождения Г. п. г. встречаются в виде обособленных скоплений, не связанных с каким либо др. полезным ископаемым; в виде… … Большая советская энциклопедия
Колодец — гидротехническое сооружение в виде вертикальной шахты или скважины. Устраивают К. с целью сбора подземных вод для водоснабжения и орошения водозаборные К.; пополнения запаса подземных вод поверхностными или сброса дренажных и осветлённых… … Большая советская энциклопедия
Буферный объём газа — (a. buffer gas volume; н. Puffergasvolumen; ф. volume de tamponnage de gaz; и. volumen de gas taponado) объём газа, к рый в период нормальной циклич. эксплуатации остаётся в подземном газовом хранилище к моменту окончания процесса отбора … Геологическая энциклопедия
Природный газ — Природный газ смесь газов, образовавшихся в недрах Земли при анаэробном разложении органических веществ. Природный газ относится к полезным ископаемым. Природный газ в пластовых условиях (условиях залегания в земных недрах) находится в… … Википедия
Водоснабжение — совокупность мероприятий по обеспечению водой различных её потребителей населения, промышленных предприятий, транспорта и др. (см. Водопотребление). Комплекс инженерных сооружений, осуществляющих задачи В., называется системой В. или… … Большая советская энциклопедия